1 ppm, c'est combien en mg/l ?

Cela dépend du milieu. Dans l'eau, pour les substances dissoutes, 1 ppm ≈ 1 mg/l, car un litre d'eau pèse environ un kilogramme. Dans l'air, le ppm est une fraction volumique : 1 ppm de CO₂ correspond à environ 1,8 mg/m³ à 25 °C, soit 0,0018 mg/l. Pour d'autres gaz, le facteur change avec la masse molaire.